Abstract
Introduction
Human echinococcosis is a zoonotic infection transmitted by dogs in livestock raising areas. The causative agent is Echinococcus granulosus belonging to the Taeniidae family of the cestoda class.1,2 Based on their genetic structure and biological properties, the genus
The life cycles of these parasites involve two mammalian hosts. The adult cestode inhabits the small intestine of a carnivore (definitive host) and produces eggs containing infective
A hydatid cyst consists of three layers with intraluminal hydatid fluid. The outermost layer is called the
In humans, cysts may develop in numerous anatomic sites. This form of echinococcosis is termed primary cystic echinococcosis (CE). Secondary CE, predominantly in the abdominal and/or pleural cavity, results from spontaneous or trauma-induced cyst rupture and the release of
The diagnosis of CE in individual patients is based on identification of cyst structures by imaging techniques, predominantly ultrasonography, computed tomography, X-ray examinations and confirmation by detection of specific serum antibodies by immunodiagnostic tests.1,2,8 Approximately 10%–20% of patients with hepatic cysts and about 40% with pulmonary cysts do not produce detectable specific serum antibodies (IgG) and therefore give false-negative results.2,3 Due to the slow growth of the cyst development, CE can go undetected for years. Depending on their size and anatomic location, cysts can eventually exert pressure on adjacent structures and can be associated with unspecific symptoms, and when in the lungs might provoke chronic cough, dyspnoea, pleuritic chest pain and haemoptysis. Cysts may rupture either spontaneously or due to blunt trauma and cause pleural hydatidosis with simple or tension pneumothorax and empyema or bronchial fistula. Treatment options depend on the extent of organ involvement and the number of cysts include both medical and surgical approaches.2,9
Case report
A 25-year-old male consulted the outpatient clinic of our hospital complaining about back and thoracic pain with increasing intensity and an involuntary weight loss of about 5 kg during the preceding 2 months. Three years before, he had emigrated from Iraq to Germany and had travelled to his native country 1 year before admission. Occasionally, the patient had noted blood-expectorating cough. Upon admission, elevated serological inflammatory parameters were observed. A chest radiograph (Figure 1(a)) and a subsequent contrast-enhanced computed tomography scan (Figure 1(b) and (c)) revealed a smoothly delineated cystic tumour with a maximal diameter of 9 cm in the lower lobe of the left lung with attenuation of contrast media in the periphery of the lesion, whereas the remainder lung parenchyma appeared inconspicuous. Radiologically, either a tuberculous cavern or echinococcosis was suspected. Bronchoscopy revealed no pathological changes. A mycobacterial infection could not be verified by PCR neither in the serum nor in a bronchoalveolar washing. Of note, serological testing for Echinococcus species was negative. Consequently, lobectomy of the affected lower left lobe was performed and submitted to the Institute of Pathology for diagnostic work-up.

A smoothly delineated cystic tumour with a maximal diameter of 9 cm is visualised in the lower lobe of the left lung in a chest radiograph (a) and in computed tomography scans ((b) and (c), asterisks). Note the attenuation of contrast media in the periphery of the lesion ((c), arrow). The adjacent lung parenchyma appears inconspicious.
Macroscopically, the resected lobe showed a cystic lesion with a whitish fibrous rim containing turbid fluid (Figure 2(a)). The adjacent lung parenchyma appeared normal. Histomorphologically, the periphery of the cystic lesion showed a thick fibrous rim, consisting of an outer acellular laminated membrane and a germinal membrane with nucleated lining with numerous protoscolices with occasional hooklets (Figure 2(b) and (c)). During workup for frozen section, cytological smear preparations had been performed, which also clearly showed protoscolices and hooklets, facilitating the frozen section diagnosis. Some of the smears were later stained according to Papanicolau (Figure 2(d)). In the periphery of the lesion, the lung parenchyma was dystelectatic with numerous intraalveolar macrophages and occasional multinucleated giant cells. The adjacent lung appeared normal with regular bronchi and blood vessels. The pleura covering the lesion was oedematous and thickened with granulation tissue admixed with polymorph nuclear granulocytes and covered by fibrin. Written informed consent was obtained from the patient before submission of this case report. The preparation of the clinical data was performed according to the rules outlined in the Declaration of Helsinki.

Surgical resection specimen of the lower lobe of the left lung with a cystic lesion ((a), asterisk). Histomorphologically, a hydatid cyst shows an outermost layer (pericyst or ectocyst, respectively) consisting of granulation tissue and fibrosis and multinucleated giant cells (asterisk). Adjacent to the pericyst is a laminated membrane or exocyst (arrowhead). The innermost layer is termed the germinative layer or endocyst, which is actively producing both laminated membrane outward and brood capsules and protoscoleces inward (arrow) (b). Close-up of the germinative layer with brood capsules containing protoscoleces (c). During work-up for frozen section examination, a smear cytology was performed, which facilitates the diagnosis by identification of brood capsules containing protoscoleces. This smear preparation was later stained according to Papanicolau (d).
Discussion
According to the World Health Organisation (WHO),
Conclusion
Cystic echinococcosis is rare in Central Europa including Germany but is frequently observed in other parts of the world, especially in the Middle East. Diagnosis is made in a synopsis of clinical, microbiological and radiological data and ultimately by histomorphological confirmation. Radiologically, pulmonary manifestations of hydatid disease can be mistaken for primary lung cancer or pulmonary metastases. In contrast, some benign entities including cystic pulmonary hamartomas and bronchiectasis can mimic hydatid disease. Especially in a younger patient group from endemic regions, pulmonary echinococcosis should be considered in the diagnostic work-up of pulmonary lesions. During workup frozen section, preparation of a cytology specimen can facilitate the detection of the pathogens.
